@odd You're probably thinking of Rich Communication Services (RCS) where the message is sent over the Internet rather than squirreled away in the signal path of GSM like it is done for SMS.

Apple have been resisting this because, Apple. I believe they may be relenting on this though.